Pātuhitia tēnei: Los errores conceptuales como síntomas