Pātuhitia tēnei: La práctica de campo como alternativa metodológica